Akizuki Maria - Yuki ni Saku Hana [OST Shin Sekai Yori] Ending #2

Judul : Yuki ni Saku Hana (Bunga Mekar dalam Salju)
Penyanyi : Akizuki Maria 
CV : Hanazawa Kana
OST Shin Sekai Yori
Ending #2

Romaji

Indonesia

Nanimo iranai Anata ga ireba ii Sotto yokogao iki wo korosu Mabataki sureba kieteshimaisou de Mitsumesasete suki da yo Aa Akiki ga furue furidashita yuki Ashiato futatsu shiroku Toki yo tsumore Kami ni mune ni futari dake no yume ni Sakenai hana no tane wa yuki ni dakare Yorisou no Shizuka ni wasureraretai Mou kore ijou Shinpai iranai yo Kitto watashi ga tsureteku kara Toomawari demo Ikidomari demo ii Isshou dakara kowakunai Ne yamanai yuki ne yuki ni naru ne Tsunaida te dake atatakai Toki yo fubuke Yureru omoide ni omokage ni ima Daiji datta subete Te mo furazu ni toozakaru Honto wa nakushitakunai Aishiteru hajimete iu yo Aishiteru tsuyoku naru tame Aishiteru hajimete kiku yo Aishiteru wakatteru kara ne Toki yo tsumore Kami ni mune ni futari dake no yume ni Shiroi yuki ni umore Hito shirezu sotto saku hana Kasuka na hikari kao wo agete Shizuka ni wasureraretai

Aku tidak membutuhkan apapun Aku sudah cukup selama kau ada Perlahan-lahan raut wajah itu membunuh nafasku Jika aku memejamkan mata Terasa seperti akan menghilang Biarkan aku memandangimu Aku mencintaimu Aa Pepohonan bergoyang saljupun mulai berjatuh Dua jejak kaki memutih Wahai sang waktu tutupilah Rambut, dada, mimpi kita berdua seorang Benih bunga yang tidak dapat mekar Dipeluk oleh salju, didekap Ingin terlupakan dalam kesunyian Tidak perlu lebih dari ini Tidak perlu lagi khawatir Karena aku pasti akan ikut denganmu Walaupun itu jalan memutar Aku tidak mengapa meskipun itu jalan buntu Aku tidak takut karena aku bersama denganmu Lihatlah salju yang tidak berhenti lihatlah menjadi tumpukan salju Hanya tangan yang saling bergandengan yang terasa hangat Wahai sang waktu berhembuslah Pada bayangan, pada kenangan yang goyah saat ini Ternyata berharga bagiku segalanya Bahkan tangan itu tanpa melambai pergi menjauh Sebenarnya aku tidak ingin kehilangan mereka Aku mencintaimu, aku mengatakan untuk pertama kali Aku mencintaimu, demi menjadi lebih kuat Aku mencintaimu, aku dengar untuk pertama kali Aku mencintaimu, aku sudah memahaminya Wahai sang waktu tutupilah Rambut, dada, mimpi kita berdua seorang Terkubur di dalam salju yang putih Bunga perlahan-lahan mekar tanpa seorang yang tahu Dengan cahaya yang redup, angkatlah wajah itu Ingin terlupakan dalam kesunyian

Kanji

何もいらない あなたがいればいい そっと横顔 息を殺す まばたきすれば 消えてしまいそうで 凝視めさせて 好きだよ あぁ 木々が震え　降り出した雪 足跡　ふたつ　白く 時よ　積もれ 髪に　胸に　ふたりだけの夢に 咲けない花の種は 雪に抱かれ　寄り添うよ 静かに忘れられたい もうこれ以上 心配いらないよ きっと私が　連れてくから 遠回りでも 行き止まりでもいい 一緒だから怖くない ねぇ　止まない雪　根雪になるね 繋いだ手だけ　あたたかい 時よ　吹雪け 揺れる　思い出に　面影に今 大事だった　すべて 手も振らずに遠ざかる 本当は失くしたくない 愛してる　はじめて言うよ 愛してる　強くなるため 愛してる？　はじめて聞くよ 愛してる？　わかってるから…ね 時よ　積もれ 髪に　胸に　ふたりだけの夢に 白い雪に埋もれ 人知れずそっと咲く花 微かな光　顔をあげて 静かに忘れられたい

Catatan

1. Di bait "Te mo furazu ni toozakaru" maksud tanpa mengucapkan selamat tinggal mereka pergi menjauh.

loading..